Navcenter HU-GO Status Privacy 

Application Privacy Declaration

of Navcenter HU-GO Status App

The Publisher under this Privacy Policy as the data controller in terms of publishing and making the below specified Application available, whereas data processor of its contractual partners as licensee in terms of using it:

name:                    Navcenter Kft.

seat:                       6000 Kecskemét Vágó utca 2-4.

availability:           info@navcenter.hu

(hereinafter: “Navcenter”)

The Navcenter HU-GO Status App (hereinafter: "Application”) checks displays the status of toll-paying vehicles based on signal data transferred by GPS devices mounted into vehicles.

The purpose, function of the Application is that, as a result of processing vehicle positions and data via the server availed by Navcenter, the licensee can use the data for the sake of being compliant with toll-paying obligation.

The justification of the GPS based tracking lays in reaching the above goal, the realization of which with other means could take place with great difficulties and dubious results for the licensee, whereas not being compliant with the toll-paying obligation means significant pecuniary risk.

This Privacy Policy describes how location and vehicle data information is collected, used when you install or use the Application.

Installing the Application

After downloading from the application store, upon installation, the Application requests to send push notices, the purpose of which is to receive warnings.

The user can enter afterwards with the username (email address) and password combination received for the use of the system. The password reminder is also sent to the registered email address.

Operation of the Tracking

Each user can see the vehicles in accordance with his or her authorization in the Application – the authorization is specified in the contract between the Navcenter and the licensee.

 The authorizations are edited and created by Navcenter in a Windows application running on a Cloud Server.The data arriving from the vehicles is received by an application running on the Microsoft Azure Cloud Server of Navcenter and then it transfers them towards the technology assist of NÚSZ (privacy policy available under https://www.gli-solutions.com/hu/adatkezelesi-nyilatkozat/), as well as feeds the information displayed into the Application.

Personal Information the Application Collects

The application only displays data on the device of the user. The data storage on the server of the NÚSZ technical assis takes place for 5 years in accordance with the General Terms and Conditions of NÚSZ.

Navcenter processes the following data:

in relation to registering the user account: username, password (hashed);
plate number registered by user via the HU-GO system;
position data related to plate numbers: momentary position of the GPS device in the vehicle; its status, which sends a so called live signal, information in every 5 minutes, whether this signal is earlier or not than 5 minutes or whether it does not store position but is just online; topup data in HU-GO system (transferred towards GLI), as well as the HU-GO balance; the client’s status of the current invoice opened at NÚSZ; voltage and status of the battery of the vehicle.

In relation to your download of the Application, the operator of the application store may process your personal data, in accordance with its own privacy policy – in relation to which Navcenter has no liability.

Navcenter does not use permissions that give access to user (data subject) or device data for undisclosed, unimplemented, or disallowed features or purposes.

Navcenter does not collect any sensitive data.

Beside the licensee, Navcenter does not share any types of personal data with third parties except if permitted by law.

The Application is provided free of charge for the data subjects.

Information on Data Subject Rights

In general, personal data shall be confidential and it shall be ensured that data subjects may exercise their rights:

To request access to the personal data held.
To request rectification of the personal data held, however, the data subject shall warrant that they are true and accurate.
To request erasure of the personal data provided or to the extent that they are no longer necessary for the purpose for which processed, or when it is no longer legally permitted to process them on the following link: https://manage.navcenter.hu/#/?appName=hugostatus
.
To request cancellation or limitation of the processing of the personal data.

If you have given us your consent to process your personal data for any purpose, you also have the right to withdraw such consent at any time.

Finally, we inform you that you have the right to file a claim before the responsible data protection regulatory authority (www.naih.hu) or initiate a lawsuit at the competent court.

For more information about our privacy practices, please, read our Privacy Policy. If you have questions, or if you would like to make a complaint, please contact us at the above availability.

Effective date: 30th August 2023

A Navcenter HU-GO Status App

Alkalmazás Adatvédelmi Nyilatkozata

A Közzétevő, mint a lent meghatározott Applikáció közzététele és elérhetővé tétele vonatkozásában adatkezelő, míg felhasználása során szerződéses partnerei mint licenciajogosultak adatfeldolgozója, a jelen Adatvédelmi Nyilatkozat vonatkozásában:

név:                        Navcenter Kft.

székhely:              6000 Kecskemét Vágó utca 2-4.

elérhetőség:         info@navcenter.hu

(a továbbiakban: “Navcenter”).

A Navcenter HU-GO Status App (a továbbiakban: "Applikáció”) ellenőrzi és megjeleníti útdíjas járművek státuszát a járművekbe szerelt GPS eszközök által továbbított jeladatok alapján.

Az Applikáció célja, funkciója az, hogy a járműpozíciókat- és adatokat a Navcenter által igénybe vett szerveren keresztüli adatfeldolgozás révén a licenciajogosult újdíjfizetési kötelezettségének megfelelés érdekében használja fel.

A GPS alapú nyomonkövetés indoka a fenti cél elérése más módszerekkel nagy nehézségekkel és kétséges eredménnyel lenne csak megvalósítható a licenciajogosult számára, míg az útdíjfizetési kötelezettségnek való meg nem felelés komoly anyagi kockázatot jelent.

A jelen Adatvédelmi Nyilatkozat leírja, hogyan történik a hely- és járműadatok gyűjtése, felhasználása abban az esetben, ha a felhasználó az Applikációt telepíti vagy használja.

Az Applikáció telepítése

Az applikációáruházból való letöltést követően, a telepítéskor az Applikáció engedélyeket kér a push üzenetek küldésére, amelyek célja riasztások fogadása.

A felhasználó a rendszer használatához kapott felhasználónév (email cím) és jelszó párossal tud ezt követően belépni. A jelszóemlékeztető is a regisztrált email címre kerül kiküldésre.

A járműkövetés működése

Minden felhasználó a saját jogosultsága szerinti járműveket látja az Applikációban – a jogosultság meghatározása a Navcenter és a licenciajogosult közötti szerződésben kerül meghatározásra. A jogosultságokat a Navcenter egy Cloud Serveren futó Windows-os alkalmazásban szerkeszti és hozza létre.

Az Applikációban a jelszó visszaállítás funkcióval tudja a felhasználó a jelszót létrehozni, módosítani.

A járművekből érkező adatokat a Navcenter Microsoft Azure Cloud Server szerverén futó alkalmazás fogadja, küldi tovább a NÚSZ technológiai segédje (adatkezelési tájékoztató elérhetősége: https://www.gli-solutions.com/hu/adatkezelesi-nyilatkozat/) felé, illetve az Applikáció is innen kapja a megjelenített információkat.

Az Alkalmazás által gyűjtött személyes adatok

Az Applikáció a felhasználó saját eszközén csak megjelenít adatokat: Az adatok tárolása a NÚSZ technikai segéd szerverén a NÚSZ Általános Szerződési feltételeivel összhangban 5 évig történik.

A Navcenter az alábbi adatokat kezeli:

a felhasználói fiók regisztrációja kapcsán: felhasználónév, jelszó (hash-álnevesítve);
felhasználó által a HU-GO rendszerén keresztül rögzített rendszám;
rendszámhoz rendelten: a járműbe beszerelt GPS eszköz pillanatnyi pozíciója; státusza, amely 5 percenként küld ún. életjelet; információ, ha ezen életjel 5 percnél nem régebbi vagy régebbi, valamint ha nem tárol pozíciót, csak online; a HU-GO rendszerben a feltöltésre vonatkozó adatok (amelyek továbbítás a NÚSZ technikai segéd felé megtörténik), valamint a HU-GO egyenleg, az ügyfél NÚSZ-nál nyitott folyószámla státusza; a jármű gyújtásának státusza; jármű akkumulátorának feszültség adata, státusza.

Az Applikáció letöltésével kapcsolatosan az applikációs áruház kezelheti az Ön adatait annak adatkezelési irányelvei alapján, amely vonatkozásában a Navcenter nem tartozik felelősséggel.

A Navcenter nem használja fel a felhatalmazást a felhasználó (érintett) vagy az eszköz adataihoz való hozzáféréshez olyan funkciókhoz vagy célokból, amelyeket nem tárt fel, nem épített még be, illetve nincsenek engedélyezve.

A Navcenter nem gyűjt semmilyen különleges adatot.

A Navcenter a licenciajogosulton kívül nem oszt meg semmilyen személyes adatot harmadik személyekkel, kivéve ha az jogszabályban engedélyezett.

Az Applikációt az érintettek ingyenesen használhatják.

Tájékoztatás az érintettek jogairól

Általánosságban a személyes adatok bizalmasak és biztosítani kell, hogy az érintettek gyakorolhatják jogaikat, hogy:

hozzáférést kérjenek a kezelt személyes adatokhoz.
a kezelt személyes adat helyesbítését kérjék, azonban az érintettnek kell szavatolnia, hogy azok valósak és pontosak.
a személyes adat törlését kérjék feltéve, illetve annyiban, amennyiben a kezelés céljából a továbbiakban nem szükségesek, illetve kezelésük a továbbiakban nem megengedett az alábbi linken: https://manage.navcenter.hu/#/?appName=hugostatus
.
a személy adat törlését vagy kezelésének korlátozását kérjék.

Ha Ön bármely célból hozzájárulását adta személyes adatai kezeléséhez, Önnek joga van hozzájárulását bármikor visszavonni.

Végül tájékoztatjuk, hogy Önnek joga van kérelmet előterjeszteni a kijelölt adatvédelmi hatóságnál (www.naih.hu), illetve peres eljárást kezdeményeznie.

Adatkezelési gyakorlatunkról bővebben adatkezelési tájékoztatónkban olvashatnak. Amennyiben kérdése merülne fel vagy panaszt kíván előterjeszteni, kérjük, lépjen velünk kapcsolatban a fenti elérhetőségen.

Hatályba lépés: 2023. augusztus 30.